Butterfly cut, wolf cut, bixie og curtain bangs. Frisyrenavnene dukker opp overalt, men hva skal du egentlig be frisøren om? Her er 16 navn forklart på norsk, med kjennetegn og konkrete formuleringer du kan ta med til neste frisørtime.
Flere av navnene bygger på kjente klipper som har fått nye kombinasjoner eller ny oppmerksomhet. De er heller ikke helt faste oppskrifter: To bilder merket «wolf cut» kan vise ganske ulike frisyrer. Bruk navnet som utgangspunkt, og avtal lengde, form og styling sammen med frisøren.
Klipper: Navnene som beskriver formen på håret
Butterfly cut
En lagklipp med kortere partier rundt ansiktet og lengre hår under. Uttrykket er gjerne luftig, med myke overganger og lengder som kan fønes utover. Du beholder mye av den totale lengden, samtidig som fronten får mer bevegelse.
Wolf cut
En klipp som kombinerer trekk fra shag og mullet: kortere lag og fylde høyere på hodet, med tydeligere lengde bak. Uttrykket er ofte mer oppdelt og rufsete enn en butterfly cut.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker markerte lag og mer tekstur på toppen, men vi må avtale hvor stor forskjellen mellom fronten og nakken skal være.»
Shag
En oppklipt frisyre med mange lag, tekstur og ofte lugg. En shag kan være kort, halvlang eller lang. Lagene er gjerne jevnere fordelt enn i en wolf cut, men grensene mellom navnene overlapper.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg vil ha en myk, oppklipt frisyre med bevegelse og tekstur. Tilpass lagene til hvordan håret mitt faller uten føning.»
Pixie
En kort klipp, ofte med kortere nakke og sider og mer lengde på toppen. En pixie kan være tett og presis eller myk og oppdelt. Navnet sier ikke om luggen skal være kort eller lang.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker kort hår, men vil avtale lengden ved ørene, i nakken og i luggen hver for seg.»
Bixie
En mellomting mellom bob og pixie. Den kombinerer ofte pixiens korte, oppklipte form med mer lengde og fylde fra en bob. Den nøyaktige lengden varierer.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg vil ha noe kortere og lettere enn en bob, men med mer lengde å forme enn en veldig kort pixie.»
Bob
En kort til halvlang klipp som ofte avsluttes rundt kjeven, men som finnes i mange lengder. Den kan være rett i kanten, gradert eller oppklipt. «Blunt bob» betyr at kanten har et tydelig, rett avklipt uttrykk.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker en bob som treffer her. Skal kanten være markert, eller skal vi legge inn lag og bevegelse?»
Lob
Forkortelse for «long bob»: en lengre bob, ofte rundt skuldrene eller kragebeinet. Den kan være jevn i lengden eller ha lengre frontpartier.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker en lang bob rundt skuldrene, og vil gjerne kunne samle den i en hestehale. Vis meg hvor lengden vil falle når håret er tørt.»
Lugg: Hva betyr de engelske navnene?
Curtain bangs – gardinlugg
En lugg som vanligvis deles på midten og åpner seg mot sidene som et par gardiner. Den er kortere i midten og lengre utover, men kan variere fra ganske kort til en lang innramming av ansiktet.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker gardinlugg med en myk overgang til lengdene. La oss avtale hvor den korteste delen skal treffe.»
Bottleneck bangs
En lugg med et kortere, smalere midtparti og lengre sider som rammer inn ansiktet. Den har gjerne mer hår liggende over pannen enn en åpent stylet gardinlugg. Navnet viser til formen på en flaskehals.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker litt lugg over midten av pannen, med lengre partier som buer ut mot kinnbeina.»
Wispy bangs
En lett, luftig lugg med fine, adskilte partier, slik at noe av pannen synes gjennom. «Wispy» beskriver særlig hvor lett og oppdelt luggen virker, ikke én bestemt lengde.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker en lett lugg som ikke blir tett og tung. Hvor mye hår trenger vi å ta inn for å få dette uttrykket?»
Baby bangs – micro bangs
En kort lugg som ligger tydelig over øyenbrynene. Den kan ha en skarp kant eller være mykere og mer oppdelt. Dette beskriver lengden, mens ord som «blunt» og «wispy» sier mer om kanten og tettheten.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker en kort lugg over brynene. Vis meg lengden før dere klipper, og ta hensyn til virvler og hvordan håret trekker seg opp når det tørker.»
Se lugg-guiden vår for styling av gardinlugg, sidelugg og rett lugg – og hjelp når luggen deler seg eller blir flat.
Produkter som passer til guiden
Utvalgt til denne artikkelen. Legg til det du trenger, og les videre.
Styling: Uttrykk du kan lage uten en ny klipp
Blowout
En frisyre som formes med føner og børste. Resultatet kan være glatt og mykt eller fullt av volum, bøy og bevegelse. En «90s blowout» brukes ofte om en fyldig føning med løft og store, myke buer.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg vil ha en fyldig føning med myk bøy og løft ved røttene. Kan dere vise meg hvordan jeg gjenskaper den hjemme?»
Sleek bun
En glatt, bakoverstrøket hårknute. Den kan sitte lavt eller høyt og kombineres med midtskill, sideskill eller hår børstet rett bakover. «Sleek» beskriver den glatte overflaten.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker en glatt hårknute med denne plasseringen og litt glans, men den skal kjennes behagelig og ikke stramme.»
Slick back
Håret styles bakover fra ansiktet, ofte med en glatt eller blank overflate. Lengdene kan være løse, og uttrykket kan brukes i både kort og langt hår.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker håret bakover fra ansiktet, med fleksibelt hold og kontroll på småhårene. Jeg vil ha denne graden av glans.»
Wet look
En styling med et blankt uttrykk som får håret til å se vått ut. Håret trenger ikke være gjennomvått. Wet look beskriver finishen og kan kombineres med slick back, skill eller bølger.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker en våt, blank finish, men håret skal fortsatt ha en definert form. Hvordan bygger vi glansen uten å overlesse det med produkt?»
Beach waves
Løse, ujevne bølger med et avslappet uttrykk. De er gjerne mindre regelmessige enn klassiske krøller og kan skapes med naturlig fall, fletting eller varmeverktøy.
Dette kan du si til frisøren: «Jeg ønsker myke, ujevne bølger med litt tekstur. Kan vi ta utgangspunkt i mitt naturlige fall?»
Navnene som lett blandes sammen
Butterfly cut, wolf cut eller shag?
Alle tre bruker lag, men vektlegger ulike uttrykk. Butterfly cut forbindes gjerne med myke, luftige lag og bevart lengde. Shag legger mer vekt på tekstur gjennom frisyren. Wolf cut har ofte tydeligere kontrast mellom de kortere lagene på toppen og lengden bak. Dette er retninger, ikke absolutte grenser.
Bob, lob eller bixie?
Lob er den lengre boben. Bixie ligger nærmere pixie i form og oppklipping, men beholder noe av bobens lengde. Vis med hånden hvor du ønsker at håret skal slutte, og snakk om hvor mye av ørene og nakken som skal være synlig.
Curtain bangs eller bottleneck bangs?
En gardinlugg styles gjerne mer åpent på midten. Bottleneck bangs har ofte et kortere parti som dekker mer av pannen, før sidene blir lengre. Begge kan ramme inn ansiktet, og styling kan få dem til å ligne hverandre.
Slick back, wet look eller sleek bun?
Slick back beskriver retningen bakover, wet look beskriver den våte finishen, og sleek bun beskriver et glatt oppsett i knute. Du kan kombinere dem, men ordene betyr ikke det samme.
Slik bruker du inspirasjonen hos frisøren
- Ta med to–tre bilder. Vis gjerne både front, side og bakhode hvis du finner det.
- Pek på det du liker. Er det luggen, volumet, lengden eller bølgene? Et bilde viser både klipp og styling.
- Avtal hva du vil beholde. For eksempel muligheten til å sette opp håret eller trekke fronten bak ørene.
- Fortell hvordan du styler hjemme. Fem minutter med fingrene og lufttørking gir andre forutsetninger enn rundbørste og føning.
- Be om en demonstrasjon. Få vist mengde, plassering og rekkefølge på produktene som passer akkurat din frisyre.
PRAKTISK FORKLART
Velg stylingprodukt etter resultatet
Du trenger ikke en egen produktpakke fordi klippen har et nytt navn. Velg ut fra hva du vil at håret skal gjøre:
- Luftigere røtter og grep mellom vask: Tørrsjampo brukes sparsomt ved røttene i tørt hår. Nyttig når en lugg eller kort frisyre trenger oppfriskning.
- Glatt kontroll og en polert finish: Pomade brukes i små mengder, for eksempel ved slick back eller til overflaten på en hårknute.
- Hold i den ferdige formen: Hårspray avslutter føning eller oppsett. Bygg holdet med lette lag.
Dette er ulike valg, ikke tre obligatoriske steg. Ved varmeverktøy trenger du også egnet varmebeskyttelse. Les guiden til produktrekkefølge eller prøv Hårguiden for hjelp til din rutine.
Ofte stilte spørsmål om frisyrenavn
Betyr bangs og fringe det samme?
Ja, begge brukes om lugg. «Bangs» er vanlig i amerikansk engelsk, mens «fringe» er vanlig i britisk engelsk.
Hva betyr layers og face-framing?
Layers betyr lag eller oppklipping, der partier klippes i ulike lengder. Face-framing betyr at håret rundt ansiktet formes for å ramme det inn. Du kan ha face-framing uten at hele frisyren er kraftig oppklipt.
Hva betyr blunt og choppy?
Blunt beskriver en tydelig, rett avklipt kant. Choppy brukes om et mer oppdelt, markert teksturuttrykk. Ordene kan beskrive detaljer ved flere ulike klipper.
Er butterfly cut det samme som curtain bangs?
Nei. Butterfly cut beskriver en lagklipp, mens curtain bangs beskriver luggen. De kan kombineres.
Passer alle disse klippene til fint hår?
De må tilpasses hårmengde, hårstrå, virvler og ønsket resultat. Mye oppklipping kan redusere fylden i kanten. Be frisøren vurdere hvor lagene bør ligge, fremfor å velge bare etter navnet.
Må jeg klippe meg for å få en blowout eller sleek bun?
Nei. Dette er styling, selv om lengde og klipp påvirker resultatet. Se vår steg-for-steg-guide til sleek bun.
Les videre
- Slik styler du lugg – fra gardinlugg til sidelugg
- Sleek bun: Slik lager du en glatt hårknute
- Pomade eller hårvoks?
Begrepsforklaringene er kontrollert mot ghds butterfly-guide, L’Oréal Paris sine guider til wolf cut, bixie og wispy bangs, samt Byrdies frisørintervjuer om bottleneck bangs. Hovedfoto: Jaspereology / Pexels. Bildene er illustrasjoner.
